C’était prévu et le livre vient d’être référencé sur Amazon France ! Dragon Ball: A Visual History – traduit du Japonais à l’Anglais – sera disponible à partir du 27 novembre 2019. Son titre original est Dragon Ball 超画集. Nous pouvons le traduire par Dragon Ball Chōgashū (Ultra Oeuvres d’Art). La version Japonaise est parue le 9 mai 2013 au prix de 3800¥. Elle est éditée par Shueisha Publishing Co. Il aura donc fallu attendre plus de cinq ans pour voir apparaître une déclinaison en anglais !
Dragon Ball : A Visual History est un art book qui contient de nombreuses illustrations Dragon Ball toutes dessinées par le maître Akira Toriyama. Cette version Américaine est ainsi éditée par Viz Media. Viz est une société Américaine spécialisée dans la traduction d’anime et mangas japonais en anglais. Pour mémoire, VIZ Media Europe est la filiale européenne du groupe VIZ Media créée en janvier 2007. L’une des filiales de VIZ Media Europe n’est autre que Kazé, un concurrent direct de Glénat. Pas sur que nous voyons un jour débarqué cet artbook Dragon Ball en Français !
